Руководство по эксплуатации Haval Jolion: где скачать и чем отличаются издания
Руководство по эксплуатации Haval Jolion бесплатно лежит на официальном сайте Haval, и бумажная книжка для обслуживания не нужна: сервисная книжка входит в само руководство. Изданий несколько, и цифры в них расходятся — объём масла в роботе, жидкость полного привода. Брать нужно издание под свой год.
Ниже — какие есть издания, где их скачать, чем они отличаются и как быть с руководством по ремонту.
Где скачать
На сайте haval.ru, раздел «Владельцам» → «Руководства по эксплуатации» (haval.ru/owners/instructions). Для Jolion там два файла в разделе снятых с производства моделей — «Jolion (2021–2024)» и «Jolion (2024–2026)», — а руководство на машины текущего года открывается кнопкой «Рук-во по эксплуатации» у самой модели. Файлы в PDF: издание 2021–2024 весит около 6,5 МБ, издание 2024–2026 — около 54 МБ.
Владельцы, которым дилер не выдал книжку, скачивают руководство там же. Старый адрес haval.ru/owners/manuals больше не открывается.
Какие есть издания
| Издание | Для каких машин |
|---|---|
| 26.03.2021 | Jolion 2021–2024, первое издание |
| 23-12.23-04-R | переиздание для машин до рестайлинга, декабрь 2023 |
| 24-05.24-04-R | Jolion после рестайлинга 2024 года |
Чем издания отличаются
Для обслуживания разница важная:
- Масло в роботе. В издании 2021 года — Shell Spirax S5 DCT 11, 6,7 ± 0,3 л. В переиздании 2023 года уже два объёма: 6,7 л для коробки GW7DCT1-A02 и 5,6 л для HYT7DCT1-A02. В издании 2024 года остался только 5,6 ± 0,1 л. Код своей коробки смотрите на её корпусе, подробнее — в статье о масле в коробку Haval Jolion.
- Жидкость муфты полного привода. В издании 2021 года — LSC Transm. Fluid 12-301, в издании 2024 года — Halbot 311; объём одинаковый, 0,74 л. Подробнее — в статье о масле в муфту и редуктор.
- Масло мотора 4WD (GW4B15D). В издании 2021 года — SN 0W-20 или SP 0W-20, в издании 2024 года — только SP 0W-20. Объёмы масла в моторах не поменялись.
Есть и место, где руководство расходится с руководством по ремонту: минимальная толщина задних тормозных дисков в руководстве по эксплуатации — 10 мм, в руководстве по ремонту — 8,5 мм.
Нового мотора GW4B15L, который ставят на 4WD с 2026 года, в изданиях 2021–2024 годов нет — для такой машины берите руководство текущего года.
Сервисная книжка
Одному владельцу при покупке не выдали ни руководства, ни сервисной книжки: сказали, что руководство можно скачать, а история обслуживания ведётся в компьютере. Другие владельцы отвечают, что сервисная книжка входит в руководство по эксплуатации. Интервалы и что меняют на каждом ТО — в статье о регламенте ТО Haval Jolion.
Руководство по ремонту
Заводского руководства по ремонту на haval.ru нет — оно для дилеров. Оно описывает передний привод с мотором GW4G15K: механику 6MF22B, робот GW7DCT1-A02 и заднюю балку. Мотора GW4B15D и многорычажной подвески 4WD в нём нет, а для рестайлинга 2024 года владельцы его не нашли. Есть и платное печатное руководство по ремонту Jolion с 2020 года от издательства «Монолит».
Порядок работ и моменты затяжки из руководства по ремонту мы приводим в статьях о замене деталей — ссылки ведут со страниц подбора запчастей Haval Jolion.
Что говорят владельцы
Всё есть в руководстве, но можно с офф. сайта скачать.
Сервисная книга в инструкции по эксплуатации находится. 2 в 1.
Поделитесь, пожалуйста, руководством по ремонту и обслуживанию рестайлинг 2024, если находили. Обычно у дилеров только имеется.
Вопросы и ответы
Где бесплатно скачать руководство Haval Jolion?
На haval.ru в разделе «Владельцам» → «Руководства по эксплуатации».
Дилер не выдал сервисную книжку — это нормально?
Одному владельцу так и объяснили: история обслуживания ведётся в компьютере. Сервисная книжка, по словам владельцев, входит в руководство по эксплуатации.
Подходит ли руководство 2021 года к машине 2024 года?
Не во всём: в издании 2024 года другой объём масла в роботе и другая жидкость муфты полного привода.
Есть ли официальное руководство по ремонту?
На сайте Haval — нет, оно у дилеров. В продаже есть платное печатное руководство «Монолит».
Главное перед покупкой
Руководство не покупайте: оно бесплатно на haval.ru. Берите издание под год своей машины — в изданиях 2021 и 2024 годов разные объём масла в роботе и жидкость муфты полного привода.
Отдельная сервисная книжка не нужна — она внутри руководства. Покупать стоит только руководство по ремонту, если обслуживаете машину сами.
